Дорама О неизвестных нас смотреть онлайн серия 6
|
Включить видео kodikdb.com
Сабы
Переводчик
TG MINIMVS
Добавлено: 23.03.24 |
|
|
Включить видео csst.online
720p
Сабы
Переводчик
TG MINIMVS
Добавлено: 24.03.24 |
|
|
Включить видео videotransit1.com
Сабы
Переводчик
The Magic of Love
Добавлено: 01.04.24 |
|
|
Включить видео kodikdb.com
Full HD
Сабы
Переводчик
FSG OWL FAMILY
Добавлено: 13.04.24 |
|
|
Включить видео csst.online
720p
Озвучка
Добавлено: 20.04.24 |
|
|
Включить видео anivod.com
Full HD
Озвучка
Переводчик
Странные миры
Добавлено: 11.12.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
El_Shirleey
23.03.24
Ураа..хотя бы англосабы!
Мочи нет ждать ночи - захватили словарики и вперёд))
И большой платок - чую мой малыш будет страдать в этой серии ((
+19
ответить
El_Shirleey
23.03.24
Вей Цянь как колобок - и от бабушки ушел и от дедушки ушел )))
+24
ответить
El_Shirleey
23.03.24
Спойлер
+37
ответить
анеэтовсё
23.03.24
Спойлер
0
ответить
El_Shirleey
23.03.24
Спойлер
+7
ответить
alesiat
23.03.24
@анеэтовсё, А где можно новеллу найти почитать?
0
ответить
^ВСЕВИДЯЩИЙ глаз яойщицы^
24.03.24
@alesiat, На русском только начали пару глав, и пока перевод застопорился. На англ весь, только там машинка. Есть нормальный анлейт, только не знаю, где его находят
+1
ответить
анеэтовсё
24.03.24
@alesiat, как выше написали, нормального перевода пока нет, я пытаюсь читать машинный английский перевод, с этими их "тремя толстяками" вместо названия компании)
+1
ответить
AllegoriaMalbec
24.03.24
@анеэтовсё, Ахахах) Саньпан ("третий толстяк") - это бро Вэй Цяня, его лучший друг, а не название компании))
+3
ответить
Zhan. Net
25.03.24
@alesiat, novelbins.com/novel/dage-920111. Использую приложение "переводчик". И как здесь многие говорят :перевод-вывих мозга, он отличается от дорамы, более жёстче. Читать или нет - решайте сами.
+2
ответить
Zhan. Net
25.03.24
@AllegoriaMalbec, Третий толстяк-это ещё цветочки. Вот когда их эпитеты/алегории (или как там их правильно назвать) идут в ход- то тут туши свет называется. Но пока выложат весь перевод - я думаю мы уже всю новеллу разложил по полочкам общими усилиями.
0
ответить
Ну вот брат 100% знал о чувствах младшего и поэтому сразу же отшил ту прекрасную девушку, как увидел настроенного братика. Знал но ге признавал это до конца) как то так
+24
ответить
Мне кажется, что он его намного сильнее любит, только не осознает или не признает свои чувства. Он всех девушек с самого начала отшивал
+43
ответить
@나를 사랑하지 않으면 죽어라, А в моменте с запонками спрашивает: "а у того парня тоже есть такие?" (ревновашки)
+41
ответить
@El_Shirleey, Мне было больше смешно когда он спросил "Кольца?" ...вот что ему первое в голову пришлодаже я про запонки подумала
+3
ответить
Сколько серий прошло. Вот видно же, что старший брат сильнее нуждается в младшем, и как ему нравится принимать заботу младшего.. Только не хочет признавать свои чувства...
+71
ответить
@.泰米拉., может и догадывается, но декларировать не хочет, боится осложнений для судьбы брата
+3
ответить
@lololga7, + нет ценности себя. Не понимает за что его любить. Надеется, что брат переживёт эти чувства и найдёт лучшую жизнь.
+8
ответить
вот тут друг конечно выбесил с 1 минуты, так и хочется вмазать хорошенько, чтоб ли ли могла его "пожалеть"...
+11
ответить
Он тоже что-то чувствует, просто не признаётся, он же обронил фразу, что лучше держать это в себе.
+12
ответить
честно, я еще не видела в бл-жанре ни истории, ни актерской игры такого уровня, как здесь. ну, 8 чувство, ок. но это все. тут реально не к чему подкопаться - ни нотки фальши, ни адовых бл-ных сценарных клише. и тот, что играет младшего - ох. плакала вместе с ним, чувствовала его боль. прекрасный артист, надеюсь увидеть его еще в куче классных проектов. остальные тоже хороши, но этот - прямо в сердечко. на всех его сценах ощущение, как будто честное авторское кино смотрю.
+74
ответить
Полностью с вами согласна! Это даже не сыграно - прожито...тем хуже для нас: ну как после этого смотреть на тайских смазливых картонок?
Жаль в этом жанре редко снимают что-то действительно стоящее, особенно с хорошими актерами ) 8 чувство - прекрасно! Сюда же могу добавить "Оказывается можно получить суперсилу, если хранить девственность до 30 лет" и больше наверное ничего..
+16
ответить
мало тайвани смотрели биэльной ранней? А меня япония цепляет еще...Они вообще как с другой планеты и чувствуют и говорят. и истории у них бывают странно-кринжово щипательными.
+20
ответить
История Тарна и Тайпа, Я рассказал закату о тебе, Номер 1: Лучший для тебя, Его История 3: Сделай наши дни важными - вот малая часть где игра на высшем уровне, где ГГ отыгрывают по полной! Здесь тоже сыграно хорошо, просто это не обычная история, таких историй по пальцам пересчитать.
+6
ответить
Это точно! Из последних мне зашла дорама"Любовь лучше во второй раз"там конечно другой уклон, но актеры тоже молодцы.
+15
ответить
@Asurai, Я обладаю Японию, в любых ее проявлениях) все пересмотрела у них, новый, прям очень зашёл, про любовь лучше во второй раз "
+6
ответить
@Natasha15, да, он восхитителен. и даже по японским меркам необычен - очень нетипичные персонажи (в хорошем смысле)
+6
ответить
@Asurai, Тоже люблю японцев за какой-то свой вайб, но все же играют они в основном кошмарно, больше цепляет атмосфера...посмотрела уже с десяток, многие добавила в любимые за атмосферу, но только Адачи и Куросаве верю! Игра, детали, проработка - все супер!
+5
ответить
@Show_Me, Ох извините, но Тарн и Тайп серьезно? Играют же они просто ужасно! Да, у них абалденная химия и новелла шикарная, а в лакорне неплохие постельные сцены, но мне никогда не понять за что их так превозносят. С номером 1 - согласна ) хоть сценарий банальный, особенно во второй части и снято порой как будто "на коленке" - главные герои играют хорошо ) ну и конечно Босян и Лу Чжиган ^_^ одни из любимых заек ))
Но я бы все равно сказала, что этот сериал, 8 чувство и волшебник - на уровень выше :)
+15
ответить
тайвань именно отличается хорошей актерской игрой и хорошей сюжетой линеей в отличии от тайских. что не фильм то шедевр. что стоит только "чудо ты дорог мне"❤️❤️❤️
+9
ответить
@El_Shirleey, На вкус и цвет как говориться) Не разделаю вашего мнения, по поводу Тарна и Тайпа!
0
ответить
@El_Shirleey, Мне кажется дело не в игре у японцев, а в том когда они отходят от планки "А-ля наивность /детский сад",сохраняя свою глубину и изюминку. Я например обожаю :Старомодный капкейк, Вечное вчера, Джек Фрост, Cherry Magic, Наши линии жизни, Его, Эгоист, Синоптик... А Тайвань (если не картонные актёры) - сюжет, музыка, без "воды",без пошлого юмора (особенно туалетная тема убивает).
+5
ответить
@Zhan. Net, Здесь как-то предлагали тему обсуждения "что посмотреть в ближайшее время?". Я например, жду "Джаз для двоих" (Корея-хоть что-то, а то уже соскучилась по ним ) и дораму с актёром что играл в "Ты заставляешь меня танцевать" , а после окончания "Любовь со 2 раза лучше" - " В 25.00 в Акасаке". В планах посмотреть аниме "Cherry magic" и ещё 1 Тайван. дораму (забыла название и дату, а помню лишь актёр. состав))
+2
ответить
@Zhan. Net, спасибо, будем ждать :) Корея да, всегда возлагаю большие надежды на нее - люблю и их манеру игры, и язык прям услада для ушей ) к тайскому, например, так и не смогла привыкнуть, хотя честно пыталась больше года. так и не перестала дергаться от "мяуканья" и в целом завышенных тембров (заранее любителям тая: это все дело вкуса, давайте без хейта за языковые предпочтения друг друга). японский и китайский при этом тоже люблю)
+2
ответить
@Zhan. Net, Третий раз слышу про "любовь со второго раза" )) пошла смотреть! Спасибо за наводку...
может неделя быстрее пролетит..
Токио в апреле прекрасен ^_^
+3
ответить
@El_Shirleey, Онгоинг. Пока 3 серии(всего 6). А после него начнётся показ (как я уже написала выше) - "В 25.00 в Акасаке" . Дополню свой коммент - в марте ожидается ещё одна корейская дорама "Please, teach me", но по анонсу больше приглянулся "Джаз...". И жду от Тайваня "Первое примечание любви" (там знакомые нам все лица). Надеюсь что не разочаруюсь. Приятного просмотра нам всем.
+4
ответить
@Zhan. Net, Кстати aниме Cherry magic намного откровенее чем сама дорама)). А ещё в планах посмотреть 2 сезон (это не новинка, но руки не доходят пока)- мною полюбившаяся япон. GL ( не БЛ) дорама "Та, что любит готовить, и та, что любит есть".
+1
ответить
@mint_24, Если Корея, то я жду (но это не скоро) - "Время лихорадки" ( 2пара из" Непреднамеренной истории любви"-14.06) и "Цветение 2" (надеюсь не обломят с показом-дата? ). От Тайланда я только КхаоФестов жду или что-то необычное (например-Красный павлин). Скрестила пальцы и включила режим ждуна.
+3
ответить
@mint_24, Девчонки, я посмотрела 2 серии "Джаз для двоих". Я в полном ВОСТОРГЕ. Сюжет, актёры, диалоги, а какие цвета (чёткие, яркие). Дорама чем- то напомнила"Плечо, чтобы поплакаться" (там даже парни из той дорамы промелькнут, а друга Гг играет участник из их группы OMEGA X). Корея меня порадовала. Надеюсь что здесь выставят эту дораму. Всем приятного просмотра!!!
+2
ответить
@Zhan. Net, ууу, отлично, сегодня вечером заценю :)) а я "лучше полюбить во второй раз" глянула 4 серию с утра - просто растаяла в лужу ) запредельная милота
+1
ответить
@El_Shirleey, А как же Моей звезде? Ну 1 сезон еще был мимими, но 2 просто огнище по эмоциям.
0
ответить
@El_Shirleey, ооо... завидую)) пересматривала буквально неделю назад. он хорош. оба сезона. но второй куда драматичнее
0
ответить
@mint_24, Не пугайте меня :) надеюсь, конец хороший? Первый уже посмотрела: мило, коротко ^_^ мне понравился..теперь переживаю за второй ))
0
ответить
@El_Shirleey, все будет пучком, но готовьтесь кататься на эмоциональных качелях)) или скорее американских горках :-I
0
ответить
@mint_24, Спасибо ) начало уже круто надо разок )) но ради хорошего конца, я готова и на качелях покататься и стеклом похрустеть ))
Корея в последнее время разочаровывает какими-то открытыми или странными, а порой и откровенно плохими финалами )) онгоинги уже не рискую смотреть..
+1
ответить
@El_Shirleey, у японцев менталитет не позвояет им играть на разрыв аорты. Это не корея с тайванем. НО они берут немыслимой детализацией. Звуки даже.. Яих летнее пение цикад уже жду..когда смотрю аниме или дорамы. Эти облака...Провода висящие так низко. Я счтолько аниме посмотрела, что знаю эти их пейзажные атрибуты не отделимы от самой истории. И в дорамах прослеживается то же самое. и сюжет...он им особенно удается..когда они фентези еще включают. люблю японию.
+1
ответить
@Zhan. Net, ооо..вечное вчера. одна из любимейших историй. и ведь придумают же такое. но япония в этом очень хороша. их гет фильмы в самое кокоро. А когда они прыжки во времени закручивают...то это лучшие истории. и в аниме и в дорамах.
0
ответить
@Asurai, япония вообще очень разная ) один "манера выживать 5+" чего стоит - лютый психодел, например (шедевральное кино, кстати, но "классической" японией с цикадами и облаками там и не пахнет) ну вернее облака там есть... но очень в неожиданном контексте )
0
ответить
Весь каст, как на духу играет... Смотрю на одном дыхании, и не хочется чтоб серия заканчивалась! Душевно и с чувством! Похоже, что отправится в "любимое".
+26
ответить
такой щикарный сериал,и почему не берутся переводить и озвучивать??? всякий шлак тайский озвучивают сразу же а такие сильные вещи не берут(((игра актерев на высоте!!!
+35
ответить
Реакция старшего брата вполне закономерна, ведь он всю жизнь воспринимал и брата и сестру как родных младших, поэтому у него "разрыв шаблона" и нужно время , а возможно в его внутреннем мире, ему вообще сейчас от всего этого хочется убежать куда угодно, исчезнуть. Сложно. Во многих случаях даже обычные друзья после таких напористых "каминг-аут" разрывают дружбу...
+38
ответить
Вот и экватор сезона) надеюсь, никаких хиатусов не предвидится. Всё ещё нравится Саньпан, хотя своим "сводничеством" иногда и подбешивает. А так кажется самым адекватным и рассудительным персонажем.
+9
ответить
ВЦ конечно из-за его прошлого не хочет никаких отношений, чувств, эмоций, наслаждений/развлечений - потому что за все нужно платить в этой жизни. Одно желание - выбиться в люди, разбогатеть. Любовь брата воспринимает как само разумеещееся. А ведь если сравнивать их - у них много общего. СЮ тоже через многое прошёл (с единой разницей - в одиночку, низакого не отвечая). Но он не очерствел, не покрылся льдом и его любви хватит с излишком.
+7
ответить
А ВЦ любому горло ПЕРЕГРЫЗЕТ за свою семью, но он как никто другой может её и ОБИДЕТЬ. Он интуитивно (ещё НЕ ОСОЗНАВАЯ) тянется к СЮ - пришёл за день до отъезда(увидеть его напоследок) +оставил подарок (надеюсь не как прощальный). А девушка очень хорошая (мне нравится когда из них не делают истеричек, с короной на голове, зацикленных на Гг). И у ВЦ был бы статус и обеспеченность. Но счастья это никому бы не принесло.
+11
ответить
@Zhan. Net, Возможно СЮ так бы и молчал( пока не пришло бы время - его совершеннолетие, самодостаточность...)- если бы не было "угрозы" потерять ВЦ. Время разлуки всем пойдёт на пользу - один поймёт значимость для него др. человека и что деньги не все в этой жизни, другой будет уже не тот мальчик (с душой на распашку), а третья-научится ответственности /самостоятельности /умению отстаивать свое мнение /решение/выбор(СП это тоже не помешает-любовь и дружба друг другу не помеха). ИМХО
+7
ответить
@Zhan. Net, Может мне показалось, но перед той презентацией СЮ уже как-будто знал исход дела и хотел чтобы хоть что-то напоминало о нем ВЦ- подарил ему запонки (не дешёвый подарок кстати, но для него ничего не жалко), а тот в свою очередь ДЕШЁВЫЙ браслет (как и тот кошелёк- это самые ДОРОГИЕ ему вещи, т.к они от ВЦ).Для меня это как признак того что ВЦ недооценивал всю значимость СЮ в его жизни-он многое запрещал (считая это своей обязанностью) или воспринимал как нечто обыденное.
+1
ответить
@Zhan. Net, Мне все этот коммент не давал покоя :))) почему вы думаете, что подарки ВЦ дешёвые? Такие кошельки могут стоить как три копейки, так и очень дорого...да и браслет (пусть не из золота), но тоже не выглядит такой уж дешевкой))
Фух, все...гештальт закрыт, за ВЦ заступилась ^_^
+4
ответить
@El_Shirleey, Вы в буквальном смысле поняли мой коммент. Я понимаю что когда говорят "дорого внимание, а не стоимость подарка". Я имела ввиду что СЮ (у него много общего с ВЦ и он тоже прошёл через ад) тоже многое делает - оплачивал счета, помогал по дому, делает подарки. Для меня это поступки настоящего мужчины +влюблённого, которому ничего не жалко для родного человека. А вот когда ВЦ дарит (со словами "сам себе заработаешь на дорогой...") или делает - это просто забота как отца (для Лили)/брата(для СЮ).
0
ответить
@El_Shirleey, Наш" снеговичок " ещё 4 года будет оттаиваивать и то ещё понадобится "детонатор"(дубль 2 от банды Ла-ге). А про браслет я ниже написала с каким умыслом ещё мог быть он подарен. И задумайтесь -почему ВЦ И СП (он старше на 2-3года)до сих пор не женаты? Сцена где СЮ задал вопрос "почему я не могу любить ВЦ?" и СП задумался и развёл руками. Для него мысли о Лили сродни мыслям ВЦ о СЮ. Что это "инцест". Они СЕМЬЯ, но не родные по крови. Мне здесь все симпотичны). Все изложенное - ИМХО
+1
ответить
@Zhan. Net, Они как сиамские близнецы-все 4. Но только с разницей" близкий" и "дорогой" ему человек. Только одного вы любите плотонически(независимо от пола, личного статуса - друг/брат...) , а др. - со всей страстью. Ведь отъезд СЮ -это был вопрос времени. И хоть ВЦ это не показывает внешне, но он поймёт "имевши не храним, а потерявши - плачем". И мне кажется что при приезде, СЮ включит режим "айсберга" (как у ВЦ), т.е лишь братское отношение, и это кольнет ВЦ. ИМХО
+2
ответить
@Zhan. Net, Там было не так )) СЮ рассматривал кошелек..открыл :
- денег нет..
- деньги сам заработаешь, тебе уже 18ть ))
По мне обычный разговор в семье ))
В остальном, согласна с вами ^_^
+2
ответить
@Zhan. Net, Сказать по правде, я тут их понимаю...если ты привык воспринимать человека в одном ключе, как перестроиться настолько кардинально? Особенно если учесть как это "вырвалось" у мелкого.
Как там СантПан прозреет тоже интересно...скорее всего добавят какую-нибудь ситуацию с другим парнем в хорошем или плохом ключе иначе как его так развернет..
+1
ответить
@El_Shirleey, Не могу объяснить письменно. Но попробую ещё раз. Виден прогресс у ВЦ-раньше он даже не задумывался о роли подарков (ему об этом напоминал СП-вспомним красные конверты). Потом он дарит кошелёк (уже сам без намеков-практичный подарок, но с уклоном на " заработаешь сам"), а напоследок браслет (варианты с какой целью здесь мы поделились мыслями). Все что делает ВЦ - это его забота и обязанность старшего в семье. А вот у СЮ лет с 14 уже др. мотивация, посыл действий.
0
ответить
@Zhan. Net, Это как сравнивать 2 инвалидов (сори за не очень хороший пример) - один озлобится на весь мир и будет вести замкнутый образ жизни, а др. будет брать от жизни все (что даже здоровому порой не под силу). Многое конечно зависит от окружения, поддержки.Он дорожит семьёй, НО НЕ ЦЕНИТ ЖИЗНЬ И НЕ ПОНИМАЕТ (НЕ ХОЧЕТ) ЗНАЧЕНИЕ ЛЮБВИ /ЛАСКИ. Живёт как монах. Как сказал СП - ВЦ очень медленный и нелюдимый. Но он семимильными шажками движется в нужном направлении. ИМХО
0
ответить
@El_Shirleey, А сцену с кошельком я так восприняла: СП дарит дорогой подарок, но СЮ даже не вынимает его, а когда ВЦ преподнёс - (там был намёк и СП даже обиделся немного и задумался уже тогда что значит ВЦ для СЮ) тот разглядывал его со всех сторон как-будто это сокровище (деньги его не волновали, он лишь ответил на вопрос "есть ли они там?"). Все изложенное не спор и не наезд, а лишь домыслы. ИМХО. Нравится анализировать, а не просто восторгаться картинкой-этим мне и нравится этот канал (на др. не так)
+1
ответить
@Zhan. Net, Да мне тоже нравится что она истерик и подлянок не начала устраивать как обычно
0
ответить
Да-а-а, беда с головой у старшего, и с бабами не встречается и от малого, как черт от ладана. Надеюсь всё наладится ❤
+3
ответить
Пишу от обиды. Я не поклонник жанра в его чистоте, когда смазливые вьюноши, одинаковые с лица, замыкаются друг на друге с варьирующимся градусом страданья. Но этот фильм другой. Во всяком случае, пока. И он другой даже не в своём жанре, он другой вообще. И даже понимая, что он, вероятнее всего, будет развиваться так, как мне не нравится, я не могу не признать: до этого момента он был чем-то прекрасным и редким, рассказывающим не о влюблённости, но о чувстве, её превосходящем.
+9
ответить
И это настолько надрывно-тонкое повествование, настолько человечное в своей бытовой простоте, что это тот случай, когда пол, действительно, не важен. И в это верится. Верится в несчастливого замотанного мужика, больного, иссохшего и уставшего непомерно. И тем ценнее кажется купленное им своими жертвами.
+11
ответить
@Paya, И верится в паренька, который свою жизнь точно так же подарил, безусловно, во всем. Не потратив ни единой деньги из своих конвертов, и складывая их для брата и сестры. Подарил какому есть - больному и уставшему. И даже не потому, что это должен быть мальчик, а просто потому что это вообще может быть только один человек.
+7
ответить
@Paya, И в этом своем чувстве, которое в нем самом не помещается, он был красив. В нем он был велик. Потому что оно было больше любви. Я, кстати, не ханжа и владею всеми 7-ю этажами, в повседневности используя, как минимум, 5. Но вот мат в сцене, когда это чувство перелилось через край (и которого ни разу не было в ансабе и, надеюсь, в оригинале), настолько опустил всю историю до уровня разборок а ля мальчонка совращает натурала, до мелочи, до грязи, что мне физически больно на это смотреть.
-1
ответить
@Paya, И мне обидно вдвое, потому что на удивление у малоизвестного фильма хороший перевод, и я специально с ним его пересматриваю. И вот здесь, вдруг, хочется выдрать эти кадры, самые отчаянные для обоих, и перешить все заново, без этих совершенно ненужных слов, которые здесь лишь обесценивают прекрасное. Лицо Тадзио макнули в песок - вот что это такое.
+3
ответить
@Paya, Интересно Вас читать. У меня не получается так красиво. Но хочу оправдать поведение СЮ, точнее его слова (уж не знаю чья это заслуга) - это был крик души и у него было 3 причины: 1)он бредил (температура), 2)он был пьян и 3) он был в отчаянии/зол. Он потом наверно 1000раз пожалел что не промолчал, а должен был в одиночку страдать /держать при себе свои чувства, чем эта ненависть/избегание/ игнор от брата.
+7
ответить
@Paya, Смотрите тогда, пожалуйста, перевод с ансаба. Я буду переводить так, как в оригинале.
+5
ответить
@Zhan. Net, И ведь СЮ понимал чем это может закончится - ведь он не родной им.Его могли вышвырнуть на улицу.Он все эти годы пытался дорасти(во всех смыслах-физически и умственно) до уровня ВЦ, надеясь быть его опорой /поддержкой/ спутником по жизни.Но как сказал сам СП на вопрос СЮ " почему я (не)могу быть с ВЦ?", знающий его с детства, " потому что - ЭТО ВЦ(а не потому что он мужчина /брат)". Балласт /бремя в виде мыслей только о достатке и не понимания что завтра может и не настать - заблуждение ВЦ.
0
ответить
@Paya, Не понимаю ваши претензии к переводчикам. Они как раз таки все правильно перевели, в отличие от ансаба. Мат в оригинале действительно был и он в этой сцене как никогда уместен.
+11
ответить
@MarryChristmas, Увы, никак нельзя сказать, не задев тонких чувств переводчиков) Я из этого же клана, поэтому не надо на меня сердиться. В оригинале он действительно был так груб? Вы переводите с китайского?
В этом случае примите ещё больше уважения вам за ваш труд. Но и разочарование моё перенаправляю оригиналу. Что ж, возможно, я слишком хорошо думала об этом сериале, наделяя его тем, чего в нем не было, и это есть лишь очередная, вариация на тему?) Жаль, ведь можно над любым жанром возвыситься.
+1
ответить
@AllegoriaMalbec, Я не знала, что он был, поскольку смотрела с ансабом. Мои претензии я уже перенаправила оригиналу. Потому что как раз уместны я его тут не считаю и вполне бы обосновала, почему. Увы, оказалось, что я, по-видимому, многого ожидала от сериала того, чем он не является.
-1
ответить
Я согласна. И хочется что бы у них все сложилось и все отношения и чувства что они так долго строили как семья не хочется что бы разрушились...
+1
ответить
а как вам не хочется, чтобы он развивался? любопытно :) в целом, меня подкупило то же: что в процессе просмотра забываешь, какой это жанр, потому что тут вообще не важно, бл это, не бл. это просто хорошо - безотносительно.
+6
ответить
@mint_24, Мне на ваш вопрос ответить непросто, потому что выясняется, что мои завышенные ожидания от фильма как будто бы ничем не подкреплялись)) Просто он свалился на меня какой-то минутой нарезкой из первой серии, где пацан отдаёт свою булку бродячему пацаненку, и тот начинает ходить за ним и далее по тексту. Нарезка не одержала прямых отсылок к жанру, и показалась просто демонстраций человечности прежде всего. Первый же поиск ситуацию с жанром прояснил, но фильм (на тот момент было 3 серии в ансабе)
+2
ответить
@Paya, от этого ничуть не проигрывал. Напротив даже, он уделывает легко и все то, что выходит массою в других жанрах. Просто потому, что в нем содержится то неуловимое, что не сводится к одной только чувственной любви. Показалось, что он не о том, что помогает верить в романтическую сказку (для любого пола), а о том, что помогает верить в людей. Он будто опирается на более сложное чувство, более фундаментальные, более противоречивое, но и более интенсивное в своём появлении. А такое чувство
+2
ответить
@Paya, просто к ближнему, к человеку, возвышает, кмк, и любимого и любящего. Над самим собой. Это когда герой сказал: вся моя жизнь сводится к двум словам - и это его имя. Это когда он бежит вниз, стоит тому чем-то стукнуть. Это когда замирает страхом, когда тот болеет. Когда раскладывает свои конверты по кучкам. Хотелось думать, что любовь брата просто оказалась настолько всеобъемлющей, что просто включала в себя все уровни самоотдачи, но не ограничивалась по итогу только желанием обладать. Однако, я
+2
ответить
@Paya, понимаю, что вероятнее всего все ограничится именно лавсторей, без иных глубин. И мне не хотелось бы, чтобы это развивалась именно так. В сторону упрощения от более сложного. В сторону обмельчания от более масштабного. И в сторону примитивного от более красивого. Мне хотелось этой красоты и трепетности, которые я увидела, возможно, без оснований. И мне обидны вульгарные слова, которыми в итоге было выражено чувство, на котором до этого не было пятен, хотя никто со мной тут не согласен))
+2
ответить
@Paya, Сериал отличный, как и роман, на основе которого он снят.
Я вас сейчас еще растрою - в романе Чжиюань тоже далеко не наивная и возвышенная ромашка. Он, как и Вэй Цянь, еще в детстве навидался всякого и пережил кучу всего, и поэтому, в какой-то степени, он жестокий и расчетливый. Он обычный человек, и его чувства к Вэй Цяню далеки от возвышенных, но это нисколько не делает его хуже.
+6
ответить
@Paya, придется пересмотреть эту сцену с нашим переводом, чтобы понять, о чем речь ) я обычно в ансабе смотрю. а так, в принципе для меня это был фильм о любви - в целом, поскольку в моем понимании она не разделяется на духовное и плотское, в ней и то, и другое. и высокое, и низкое. и эта лексика как раз может "заземлять" в нужной мере, потому что тут нет обожествления одного другим (как в "красивом парне", не к ночи будь помянут), тут именно обычное человеческое чувство, в котором сплавлено все.
+4
ответить
@Zhan. Net, Вот! И я вам о том, что она бывает разной. И начался фильм с того, что младший брат любил старшего ВСЕМИ возможными видами любви: братской, идолопоклоннической, благодарной, страстной, безусловной - любой, какую назовёте. Он просто любил с таким самоотречением, что это включало и физическую форму (и она даже может была не в приоритете). А в сцене мата выдана _только_ животная часть, и все идёт к тому, что к ней и сведется, только к физике. Это мне грустно. Об этом я и пишу ))
+3
ответить
@mint_24, Вот! И мне надо, чтобы было сплавлено. Но я вижу как раз, что было сплавлено в начале, а сейчас разделяют. И разделяют в пользу физической составляющей. Поясню. Я где нахожусь понимаю) и развитие событий представляю, поскольку оно диктуется жанром) Мне не нравится, как именно к этому ведут, вернее сводят. И кстати, в ансабе не было мата, который "заземляет". Да и в их жизни не было ничего того, что надо было заземлять. Это просто принижает чувства от уровня, где они есть.
+2
ответить
@AllegoriaMalbec, Почему это должно меня расстроить?
Если у вас сложилось впечатление, что я тут в экзальтации ратую за какие-то платонические нюханья ромашек, это не так)
0
ответить
@Paya, Честно, не понимаю ваших возмущений. Сериал прекрасен, как и его перевод на русский. Сюжет не опускается до того уровня, который вы ему приписываете.
Ансаб - не истина в последней инстанции, там часто бывает много косяков. Особенно в родном ансабе youku.
Но если смотрите с ансабом - смотрите и интервью актеров, которые рассказывают о своих персонажах, и которые читали роман-первоисточник. После этого вам многое станет ясно.
+7
ответить
@Paya, Ха. Вот вы сами себе противоречите. Прочтите свои комментарии снова. Вы писали о "возвышенном и великом", которое "испортил" мат.
0
ответить
@Paya, Я вас поняла ещё в начале. Но... любовь(и все что с ней связано) 8 - летнего пацана и 18-летнего юноши - очень разнятся в плане физиологического понятия. Он ведь сказал ему вначале (возвышенно) " Я люблю тебя", но до ВЦ это даже не дошло и тогда в ход пошла приземленность. Если бы он сделал это не трезвую голову - то это выглядело бы как ЭГОИЗМ. Ведь вот есть девушка, все при ней, все ею вострогаются. Да ВЦ холоден к ней, но для СЮ это не аргумент. Они родственные души(как не крути).
0
ответить
@Zhan. Net, Ну я отсчёт любовей начинаю все же с более осознанных лет) когда уже физиология подключилась. Технически, скажем, когда обоих братьев начали играть взрослые артисты. И именно тогда это все ещё все возможные виды любовей. И сейчас, в этой серии, все ещё все возможные. И не хочу, чтобы это менялось.
0
ответить
@Zhan. Net, У кого то любовь с годами проходит. У кого то это уже как привычка. А у кого то она становится крепче с годами. Для меня, любовь это уважение - когда он не ставит свое "я" на 1 место, когда он интересуется как твои дела/как себя чувствуешь/чего хочешь. Пока для меня ВЦ виноват(если можно так выразиться) в сложившейся ситуации. Он не понимает что он не живёт а существует и его семья и друг-единственная ниточка что связывает его ещё в это мире с настоящей ЖИЗНЬЮ. СПАСИБО ВСЕМ ЗА ВАШИ КОММЕНТЫ.
0
ответить
@AllegoriaMalbec, Вы меня превратно поняли, и тут моя вина, потому что я, видимо, не могу внятно донести свою мысль (( Остановимся просто на том, что лично для меня, мат в этой сцене печален, чужд всему показанному ранее и совершенно неуместен. Это диссонанс картинки, содержания, смысла и вульгарщины. Как посреди божественной комедии повстречать "Вергилий, это п-дец". Хотя бы это реально и он) К прекрасности кина от самого начала до этой серии включительно у меня вопросов нет вапще.
+1
ответить
@Paya, в общем, посмотрела. и не могу согласиться, увы ) вы утверждаете, что хотели именно "сплава", а по сути делаете упор на "возвышенное", вспоминая вергилия. но в том-то и дело, что там - о божественном, а тут - о нас, смертных. совершенно разные жанры. для меня, к примеру, :bip: сказать - как за хлебом сходить, что не отменяет в моей жизни трагических любовей и высоких материй. и этот фильм мне нравится как раз тем, что я могу подключиться к героям на 100%. он абсолютно точно не только про физику.
+2
ответить
@mint_24, Да блин, Вергилий это первое что в голову пришло для примера, вы серьёзно, что ли?) Хорошо, вы бы хотели, чтобы ваш любимый человек, говоря вам о чувствах к вам или описывая их, использовал именно такую лексику? Вам не показалось бы, что в таком контексте мат влияет на содержание? В этом сериале был задан особый стиль повествования, планка, если хотите, в нем была поэзия рассказчика. И внезапная грубость по этой причине смотрится чуждо, как битый пиксель, вот и все.
+1
ответить
@Paya, не-не, Вергилий как раз очень в тему, потому что показывает всю разность нашего к этому отношения) да, я орала матом на любимого в пылу ссоры (не горжусь), и он орал на меня, и слово ":bip:" во фразе "да люблю я :bip: тебя" абсолютно никак меня не заденет) мат повлиял бы на содержание, если бы адресовался брату. но здесь это тупо "междометие", призванное акцентировать аффект (люди, которые обычно не ругаются, начинают это делать, лишь когда доведены до ручки). nothing more.
+3
ответить
@Paya, Вы ждете высокопарных слов от двух парней с улицы, которые много дрались, ели объедки и имели отвратительное детство? Конечно, они матерятся и даже в такой ситуации могут сматериться.
+12
ответить
@Paya, Ну и да, в романе они матерятся еще хлеще, а жестокость их бытия показана еще хуже. Там со стороны то на их жизнь без матов не взглянешь, что уж говорить про самих участников этого звездеца. И да, такие люди даже во время признания в любви могут материться, грубить и даже толкнуть.
+6
ответить
@panterenok95, Все, друзья, я устала)) и щас уже перейду на привычную мне этажность, потому что такое чувство, что тока я тут не с земли) Удалять не стану, так как вдруг да и может найтись человек, который спустится до моего уровня мышления)) собравшихся же могу заверить, что я жалею о каждом слове по сто раз, а о Вергилии ещё отдельно 8 раз)
+1
ответить
@panterenok95, Высокопарных - нет, обычных. Мне безразлично, что было в романе, я рассматриваю это конкретное художественное произведение) И конкретно даже только тот отрывок что есть. И сил моих уже нет его рассматривать, чесслово))
+2
ответить
@Paya, Приношу извинения. Просто мыслей много, а здесь лимит. И когда пишешь 1 часть, а на неё уже отвечают, а ты не в курсе, т. к пишешь продолжение своих мыслей-получается кавардак. Я вот тоже например порой обижаюсь на какую - нибудь мелочь (а ведь это понятие для всех разное/свое). Мне например не понравился Kiseki(дорог мне) - если бы не 2 пара. Я очень хотела именно ту подачу и актёров что были заявлены ещё 3 года назад. Но это ведь моя "проблема". Почитайте новеллу, пересмотрите дораму (+работы
0
ответить
@Zhan. Net, этого режиссёра. Я думаю у него есть свое видение/фишка. Вспомнить хотя бы НЛЛ. Во 2 сезоне как повёл себя наш( ангел) Гао Шиде - многие ведь тоже тогда "разочаровались" (назвали его насильником, но там был крик души и все обоюдно).
0
ответить
@Zhan. Net, Здесь много параллелей с НЛЛ. СЮ например очень похож на Гао Ши Де - эмоционально и в плане заботы о своей половинке. И там описанная мною сцена - была самая "грязная" (если можно так выразиться), а дальше (когда пошли проблемы у фирмы) возвышенные чувства /романтика. Для меня это как 2 стороны одной медали. Мы одни и те-же сцены видем по разному и 100% единого мнения не будет, т. к все мы разные (со своим жизненным багажом и мировоззрением).
0
ответить
@mint_24, "Красивый парень" для меня лично - разочарование 2023г,а я ведь люблю японс. кино. Но когда все это гримасничество и идолопоклонство/фанатизм-я в печали. Не люблю этот взгляд через розовые очки, А-ля детский сад. Уж лучше жёсткие реалии жизни (хотя дипрессию они тоже как никто могут снимать, в т.ч и корейцы-в гет. дорамах, особенно буллит). Короче - по всем прошлись))
+1
ответить
@Paya, Прочитала первый ваш коммент и пошла пересмотреть момент. По мне так мат наоборот уместен - это как крик души...малыш в отчаянии. Странно, что мат для вас значит больше, чем поцелуй)) он тоже довольно приземляет чувства Сюаня ))
+4
ответить
@El_Shirleey, Когда это поцелуи приземляли чувства у нас?) Я не знаю, почему вроде бы складное изложение моей мысли заставляет многих думать, что я хочу исключить из этой любви физическую составляющую. И уж тем более глубочайшая загадка для меня, почему моя попытка придать этому произведению бОльшую художественную ценность, чем та, которой оно, по всей видимости, обладает, вызывает такой ангст, если это, по сути, комплиментарно.
-1
ответить
@El_Shirleey, Я даже не говорю, что так, как есть сейчас, плохо. Но одним этим матом всего в одной сцене авторы уже себе поставили ограничение сверху, они сами задали себе потолок. А я лишь хотела сказать, что у произведения были все шансы стать, может, вторым Смятением чувств. Для меня это досада.
-9
ответить
@AllegoriaMalbec, Он боготворит брата и готов ради него на все, но, как обычно бывает, если долго держать чувства в себе и стараться быть хорошим, правильным и понимающим ситуацию - срыв будет практически 100%) А тут еще и жесткая ревность наложилась - ведь девушка красивая, интересная и к тому же удачная партия) Поэтому и сорвался на мат, который был направлен в первую очередь на себя и свое бессилие в ситуации) так что все здесь уместно и жизненно)
+2
ответить
@Paya, Вы правы, насчёт недопонимания)) вроде и понятна ваша мысль, а вроде до конца не уловить суть ))
0
ответить
@Paya, полностью согласна с Вами, моё ухо мат тоже резанул, да и вообще, вся сцена не соответствует чувствам и характеру СЮ..., так что я была в полном недоумении...
-7
ответить
@panterenok95, а при чём здесь вообще роман? зачем его ЗДЕСЬ обсуждать? здесь смотрится и обсуждается ТОЛЬКО фильм, ТОЛЬКО кинопродукт, созданный на основе КИНОСЦЕНАРИЯ. Так что он - не роман. Здесь свои события и по-другому показаны характеры героев
-6
ответить
@lololga7, ПОТОМУ ЧТО АКТЕРЫ И РЕЖИССЕРЫ ЧИТАЛИ РОМАН АЛЕ. Они в интервью об этом говорили, что читали и вживались в роль. Разумеется, что здесь чтото переделали и сократили, мальчиков сделали не настолько жестокими, но они все еще остаются парнями с района и докапываться до мата-междометия в признании - полный трэш.
+7
ответить
@panterenok95, Видите ли, герои могут принадлежать каким угодно слоям общества, но выразительные средства, которые использует АВТОР, чтобы о них рассказать - понятие другое. Искусство знает массу примеров, описывающих дно жизни. Языком, который вознес эти произведения на невероятные высоты. Здесь то и обидно, что произведение обладает высокими художественнными достоинствами, и ФОРМА изложения - среди них. Но один этот мат, чуждый общей стилистике, отсек его от высокого искусства.
-8
ответить
@Lativa, Это точно ответ на мой комментарий?
Я как раз таки и писала, что мат уместен.
0
ответить
@Paya, Вы серьезно про один мат? Мы два разных сериала смотрим? Не было ни единого намека на тонкую душевную организацию Чжиюаня. Да, он сдержанный и скрывает свои чувства, но это не значит, что он никогда не выразит их.
В сцене, которая настолько потрясла вас, и похоже нанесла серьёзный ущерб вашему восприятию персонажей, Вэй Чжиюань даёт волю своим мыслям и чувствам - это сиюминутный порыв, когда он уже был на пределе своих душевных терзаний. И мат тут вписывается идеально.
0
ответить
@AllegoriaMalbec, Мы вообще о разном. Душевная организация героя не имеет значения совершенно. Я пишу о достоинствах произведения, как художественного явления. И говорю вам лишь о том, что низкий уровень языка, который использовал АВТОР, не найдя лучшей альтернативы, чтобы донести до зрителя происходящее и в сюжете, и в душах героев, закрыло произведению путь в "высшую касту". А оно, по моему мнению, настолько прекрасно, что могло бы на это претендовать.
0
ответить
@Paya, Ок, давайте поговорим о стилистике, раз уж вам так хочется.
Мат - самый эмоционально окрашенный речевой элемент, который в некоторых ситуациях заменяет тысячи слов и витиеватых выражений. И его часто используют подростки и пьяные люди. А в этой сцене у нас комбо - пьяный влюблённый подросток, плюс не забываем, что он рос в подворотнях.
0
ответить
@AllegoriaMalbec, Неужели вы ожидаете от него романтичных признаний?
Парень страдает и не знает уже, что ему дальше делать, и как жить. Под воздействием алкоголя и обстоятельств, он говорит о своих чувствах, и естественно, что при этом он будет использовать мат, который идеально передает всю глубину его отчаяния, которое достигло своего предела.
0
ответить
@Paya, Что за "высшая каста"? У вас какая-то своя систематизация сериалов и фильмов?
Я много лет работаю с текстами и переводами, и считаю, что этот сериал - один из лучших за последнее время. Да, мне нравится стиль и языковые приемы, которые использовали сценаристы.
А вы загоняете его в какие-то собственные рамки и не видите его настоящей ценности.
+1
ответить
@AllegoriaMalbec, А мне кажется, проблема в том, что вы считаете, что только вы видите его настоящую ценность, хотя ваши рамки такие же собственные вам, как мне - мои ) И вы никак не готовы к восприятию мнений других людей. Для вас сериал один из лучших, для меня - более, чем один из лучших - не вижу, о чем ещё говорить?
+1
ответить
@Paya, О том, что вы проецируете свое восприятие на персонажей, наделяя их своими чертами, вместо того, чтобы увидеть их такими, какие они есть, без розовых очков.
+7
ответить
@AllegoriaMalbec, Да, этим комментом я как-бы поддержала ваше мнение) в обсуждаемой сцене такая бурная реакция младшего брата вполне органична. Все-таки новелла не в духе романтизма 19 в.)) А китайцы вообще любят подогреть эмоции, намешав низменных страстей с высокими чувствами в своих новеллах)) Но тут, я думаю, не тот случай - все будет достаточно спокойно и жизненно) Будем смотреть)
+1
ответить
@Paya, Если считать проецированием тот факт, что я воспринимаю всё так, как есть, то да, я проецирую.
0
ответить
@AllegoriaMalbec, Это очень естественно - считать, что вот я воспринимаю все так, как есть, а все другие так, как нет ) Но любой человек воспринимает произведение, проецируя на него свой опыт, свои переживания, свой непокой и тд. Это человек сообщает произведению те достоинства и недостатки, которыми оно в итоге для него обладает. Поэтому мы обе воспринимаем его так, как есть, просто смотрим мы на одно и то же с разных углов, а потому видим разные бока.
+1
ответить
@Paya, Если уж углубляться, то я не наделяю персонажей своим видением мира, а пытаюсь понять их и причины их поступков.
Вы изначально писали о возвышенном и приписывали Чжиюаню качества, ему не свойственные. Вы создали себе какой-то идеальный образ, а потом вам самой стало обидно от того, что персонаж не соответствует созданному вами образу. Вы перекинули вину за это на создателей, которые использовали методы выражения мыслей и чувств, не вписывающихся в вашей восприятие.
Вот о чем я говорю.
0
ответить
@AllegoriaMalbec, Мы (и вы) не знаем, какие качества ему свойственны, а какие нет. Мы можем предполагать, а фактически наделяем его этими качествами, исходя из своего опыта, переживаний, непокоя и тд. Но, повторюсь, дело не в том, какой персонаж. Он в своём сюжетом мире может говорить хоть как я - с х на х, а может вообще быть немым. А язык, которым автор (создатели) говорит со зрителем, раскрывая этого персонажа, уже варьируется в зависимости от таланта автора.
0
ответить
@Paya, Иногда я перестаю вас понимать. Начали мы про одно, а вы потом стали общими словами выражаться.
Поэтому обобщим: я не наделяю персонажей своими чертами, а вы как раз таки смотрите на них сквозь призму своего опыта и проецируете на них часть себя. Поэтому вы и расстраивайтесь, когда они говорят и действуют не по вашим лекалам.
На этом я закрываю эту тему и ухожу переводить роман с китайского.
+6
ответить
@Paya, Эээ... у Прист герои в разных новеллах не бывают паиньками, они всегда имеют серую мораль, могут сматериться, могут шантажировать и прочее. И как раз для достоверности их в сериале их показали не белыми и пушистыми зайчиками, которые сопливо-романтично признаются в любви, а как раз через боль и тяготы. Это не высокое искусство - вы сами себе это придумали почемуто.
+6
ответить
@Paya, Это именно что жизненный сериал, где мать-наркоманка домогается своего сына, где пацану приходится избивать людей, чтобы прокормить семью, где парень от боли может кричать и материться, признаваясь в любви. Понятия не имею, где вы увидели высоко одухотворенное искусство. Сами придумали - сами обиделись. Я в жизни не матерюсь, но этим героям маты подходят. Они не паиньки.
0
ответить
А меня выморозило то, что никто не обратил внимания что температура, что в стекло влез...что пьян... Бросил просто и все...Ах, какой негодник, в любви признался!
+12
ответить
меня тоже это кольнуло. и далее он очень жестоко себя с ним повел. чересчур. буквально выгнать из дома, выслав за границу, не проститься... это было прям мегажестоко.
+7
ответить
@Нонни, Мне кажется, что старший тут переживал больше, несмотря на все, что вы перечислили. Потому что он по живому отрезал от себя. Он за свой счёт обрубил этот узел. И об этом говорит его молчаливое стояние в дверях. Он отдал все что мог ему на тот момент: здоровье, будущее, все деньги. А сам остался ни с чем. Потому что младший спрашивал его: брат, ты же меня не бросишь? И он предпочёл сам остаться "брошенным", потому что для брата было бы страшнее, если бы съехал Цянь.
+8
ответить
@Paya, Старший потому так безгранично и любим - потому что он всегда жертвует собой. Он мало говорит, но делает без слов.
+3
ответить
@Paya, отрезать по живому можно если вопрос касается жизни и смкрти...это не тот вариант
0
ответить
@Paya, Ну как бы это объяснить... Ну вот если ты лезешь с поцелуями , а у тебя заразная болезнь, то вполне можно жестко...а тут ..помягче надо было, подумать о том что он чувствует, а то как рассуждать то да, надо с ним поласковей, а правда когда- так можно было бы и физиономией по этому стеклу повозить да?
0
ответить
@Paya, Степень переживаний сравнивать нельзя. Они разные , эти переживания. У одного- скорей отеческие, у другого - отвергнутая любовь, ну не знаю, когда подросток отвергнут то и петлю полезет, а вот родитель как то не видела ни разу..
0
ответить
@Paya, Я тут влезу со своим комментарием. Вы так хорошо написали, что ВЦ мало говорит, но делает без слов. В комментариях все обсуждают, какой ВЦ холодный, резкий, "отключенный от эмоций и чувств", а я сижу и думаю с таким лицом: "я воспринимаюсь окружающими так же?". Ощущаю ВЦ как саму себя (но, слава богу, детство у меня было хорошее, а в остальном по характеру один-в-один)
0
ответить
@Alanmi, А я тут три главы прочитала и поняла что в фильме его, его жизнь и жизнь найденыша еще мягко показали... а потому я прониклась и понимаю почему один так любит, и почему любит, и как и почему так себя ведет старший. В фильме многое опущено, но оно важно...
+1
ответить
@Нонни, Тоже буду читать новеллу, сил нет ждать выхода серий. Хоть и на китайском пхпх, был уже опыт читать с автопереводом (читала "Безмолвное чтение", когда у него не доставало несколько десятков глав с переводом)
0
ответить
Идиотская реакция. Ты взрослый мужик,сам же говорил когда узнал что ему нравятся парни что надо быть с ним помягче,что б не чувствовал себя изгоем.А теперь оттолкнул да ещё и по мордасам наколотил… А понять малыша,что он был ещё и выпимши пьяненький.А покумекать своей башкой что он знает что вы не родные братья,что вполне ожидаемо полюбить тебя , ты же спас его и заботился с детства. Любовь это когда о тебе заботятся.
+9
ответить
Да, да... как не полюбить- он же лучший, спас на улице, кормил, потом привел в дом и заботился..А мы в ответе за тех кого приручили...а тут ...бряк в воду и плыви как хочешь со своими чувствами, он проплакал все эти дни что старший гордо :bip: показывал , живя на работе.
-1
ответить
Эх, а я понимаю его реакцию. Что еще можно было ожидать от человека, который привык все детство другим мордасы бить (не в обиду ВЦ, но у него явно выработалась нейронная связь "неопределенность и опасность — бей". Но то, что он не позволил другу пойти за братом, который руку стеклом порезал... хотелось ВЦ немного отдубасить. Да наорал на брата, да ударил, но если ему больно, то блин, мог бы молча ему там все перебинтовать и уйти, а не оставить ВЮ одного (но все равно ВЦ понимаю, сама такая же)
+10
ответить
с вами вообще всё нормально? как по твоему он должен реагировать? вы понимаете какое это противное чувство, почему он должен отвечать на его нелепые чувства. я просто в шоке тут о всех, вы все, что с братьсями и сестрами мутите?
-4
ответить
Все-таки насколько отличается дорама снятая по книге известной bl-писательницы , чем по наспех написанному на коленке сценарию. Тут и актерам есть где развернуться, как сыграть. И играют отлично, все шикарно.
+13
ответить
Ютуб теперь подкидывает разные вкусняшки про наших парней )) решила поделиться ссылкой - это bts, есть также эпизоды из этой серии..
Можно включить русские субтитры автопереводом )
youtu.be/3_FDpSbl2c8?si=UDKKTuGjGhwCrTLF
+2
ответить
Благодаря вам наткнулся eще на одно видео, где они минуту целовались в реке :D
+1
ответить
@Марио, Кто-то плохо смотрит дораму). Это уже показали и это были сны на яву у Сяо Юаня. Можете не удалять.
+1
ответить
@Zhan. Net, Мне кажется в дораме он показан лучше :)) вот смотришь как снимали и то, что в итоге получилось и понимаешь, что много дублей пошли на пользу ))
+1
ответить
@Марио, Можешь удалить)))
Я умер. О боже… Это так очаровательно. Передоз у меня :D
+1
ответить
Ох, как же я реву. В голос, громко. Жизнь такая уродливая со всеми её трещинами. Сломать жизнь всем это легко, а вот потом исправить никакая работа не поможет. Чудо а не фильм. Эмоциональность зашкаливает. Отправлю в наилюбимейшие. Хочу хороший финал
+7
ответить
Старший брат, ты просто дебила кусок. Взял его из дома выгнал, вместо того чтобы проблему решить. А ничего, что ему плохо и больно. Сиди теперь и сам страдай. Исправляй :bip: все.
+3
ответить
Да, тут важный нюанс. Старший позволял младшему ночевать с собой и обнимать себя. Это в огромной степени дало надежды младшему, то бишь, запрети он подобное ему раньше, то и такого развития событий могло бы не быть, отсюда напрашивается вывод, что старшему подсознательно нравилось это, а посему самое интересное впереди. Вижу три варианта. Мир, дружба, жвачка и младший находит новую любовь. Второй- признание любви старшим. И третий- разлука навсегда.
+5
ответить
Думаю, тут все сложнее. Младший жил на улице, он ведь сразу даже еду боялся брать от Вэй Цяня. Доверие с такими людьми выстраивается долго и осторожно, а утрачивается в считанные секунды. Наверное, поэтому старший и позволял Сяо Юаню совместные ночевки, для старшего это было проявлением теплых человеческих чувств от ребенка, не знавшего доброты. Только явно не мог он подумать, что все перерастет в любовь
+12
ответить
По новелле там все бональнее-экономия электроэнергии и чтоб не замёрзнуть спали вместе). То что я прочла пока- лишь на 20% совпадает с дорамой. И там полный жесткач. Это больше психо-эмоциональная для меня книга, а вот дорама делает уклон на семейные /дружеские/любовные отношения через призму невзгод Гг. Адаптировали чтоб не было совсем печально. ИМХО.
+6
ответить
@Банановый☆Мишка, Я выше отвечала, что использую приложение "переводчик", но перевод идёт не с анг., а с китайского и очень тяжело воспринимать текст. А вот переводят с редактурой наверное с анг. - в ватпаде, в фейсбуке 3 главы есть(та же группа что и выставляет здесь перевод этой дорамы) . Я анг. плохо понимаю, т.к изучала его 30 лет назад.
+2
ответить
@Zhan. Net, А, понятно! Спасибо а ответ! Не всю ветку читал, глазами лишь за этот коммент зацепился. Просто я нашел на англе, но там тяжело читать и по-английски, и с переводчиком. Гугл выдает сплошную околесицу, невнятный набор слов. Давно я таких автопереводов с англа не видел. Хотя возможно, там автоперевод на англ с китайского выложен. т_т На китайском тоже находил, но даже не пытался переводить.
+1
ответить
@Zhan. Net, Сейчас идёт перевод романа с китайского на русский, пока вышло 4 главы.
+6
ответить
@AllegoriaMalbec, А на каком канале 4 главы выставлены? . А то я везде только 3 главы в переводе вижу или на анг. вся новелла. Заранее спасибо за ответ.
0
ответить
@Wodemao, Спасибо за наводку. Я уже нашла на Книге фанфиков. Это я не для себя узнавала - у меня здесь интересовались просто. Я забросила чтение новеллы - хочу быть в неведении (так интереснее). А ВК у меня шалит в последнее время - какие-то волны и инфы почти не видно(не знаю что случилось и как это исправить). Я в этом тугодумка))
+2
ответить
@Банановый☆Мишка, Прочтите мой коммент под 8 серией (почти в конце списка) как прочесть более менее перевод книги. Если не хотите ждать редактурный вариант.
+1
ответить
@Банановый☆Мишка, На здоровье. Если вдруг не обратили внимание, то там 2коммента. Во 2 я посоветовала Яндекс переводчик - там достаточно скопировать ссылку книги(очень удобно) и все главы будут переводиться автоматом при прочтении. Приятного чтения.
0
ответить
Подскажите, кто внимательно смотрел, что это за браслет Вэй Цянь оставил на двери?
0
ответить
@mint_24, Вот и я сидела и думала - это я невнимательная, и он возвращает подарок - и теперь можно плакать. Или же была надежда, что этот браслет все-таки подарок старшего-младшему, типа подарок в путь-дорогу))хочется верить во 2й вариант)
0
ответить
@marcova, гм. я упоролась и пересмотрела все на быстрой перемотке (со скипами) и я не нашла этого момента. допускаю, что это могло быть в каком-то другом онгоинге, который я смотрю )) хотя я была уверена, что младший дарил старшему какой-то браслет. призываю в комменты других зрителей - спасите наши души, подвердите, что не дарил он ничего, и это реально подарок "в дорогу" ))
+1
ответить
@mint_24, Я не помню, а пересмотреть не получится пока. У меня вообще др. мысль была - этакое дежа-вю от НЛЛ(там Гг носили одинаковые браслеты). Ну и как показатель- как СЮ относится к ВЦ и как наоборот. Выше объясняла почему так считаю. Но это только мои домыслы. Но когда они будут парные (браслеты) - тогда это очень ДОРОГОВО БУДЕТ СТОИТЬ.
+1
ответить
@mint_24, кароч. на зарубежном форуме этот вопрос задавали, и там несколько человек уверенно отвечали, что это был возврат подарка. но опять же - без указания серии. поэтому хз. я откопала новеллу на инглише, но она НАСТОЛЬКО отличается сюжетно (за исключением самых ключевых моментов - типа поездки на рыбалку и признания) - что я там не нашла ничего похожего на момент с браслетом. аттеншн! если кто хочет знать, х/э там или нет - см. след коммент под спойлерной пометкой )
0
ответить
@mint_24, Я таки тоже прокрутила серии, и ничего не нашла!!хотя мне казалось что что-то такое было, но вероятно просто похожие моменты с других дорам смешались вместе в голове..нас прям загазлайтили этим браслетом)) и спасибо за спойлер)
+3
ответить
Я из-за вас, любознательные барышни, спать легла в 4 утра, пересматривая все серии в поисках браслета)
Не было таких даров от младшего, хвала небесам, так что старший не сжигает все мосты)
+6
ответить
@Veronamakarona, У меня та же история). Только я 2 серии нормально, а остальные в быстром темпе.Но увидела и поняла кое-что другое.Нашего Сэма показали ещё в 1 серии - доктор Линь (интересно это случайность - фамилия как и в жизни, и есть этот персонаж в новелле?) на 17.30 когда СП прибежал в больницу к ВЦ после боев(только по голосу узнать).И ещё его упомянули во 2 серии, но не показали (когда уже СЮ слег после бега на стадионе).А уже в 3 серии во всей красе. Он походу их лечащий врач и как то связан с Ла-ге.
+2
ответить
@Lativa, Да,с детства знаю что в восточных/азиатских странах это оберег. Я здесь прогуглила и оказывается много видов чёрных камней-оберегов бывает. И заинтересовал шпинель - одно из его свойств"помогает найти вторую половинку". Не знаю из чего браслет СЮ, но надеюсь что ВЦ не с этим умыслом подарил его ему.
+2
ответить
@Zhan. Net, согласна, где-то это ружье выстрелит ( а в новелле куча левых (относительно сериала) персов - какие-то бабки, бизнесмены и тд. в сериале даже упоминания их нет. так что я, когда бегло ее пролистывала в поисках истории с браслетом, пропускала имена всех, кроме гг
0
ответить
@Zhan. Net, Неспящих из-за злосчастного браслета тут оказалось больше, чем мы с вами))
Не читала новеллу, но из контекста сериала пришла к выводу, что доктор Линь прикормленный врач банды
0
ответить
@Veronamakarona, То же такая мысль была. Потому что у банд везде свои люди-врач, адвокат, полицейский... По новелле Ла - ге хотел сделать ВЦ своей правой рукой по решению юрид. /финанс. вопросов, т. к он был самый образованный по сравнению с другими.
+1
ответить
@mint_24, Смотрю все серии не в первый раз, браслетов до этого не наблюдала
0
ответить
если что, я удалила свой коммент про подарок, потому что каждый день приходят люди, сообщающие мне, что младший браслет не дарил )) я устала отвечать, что да, мы уже убедились, что не дарил :-I
+1
ответить
@mint_24, Значит, это все же подарок. Признание, что он по-прежнему дорог и надежда на продолжение для Сяо. Встретиться лицом к лицу у брата не хватило духу (думаю, из-за собственных чувств, которые ему тоже в новинку и вызывают дикий стресс из-за необходимости в этом разбираться). Как это ни печально, Вэй наверняка думает, что было бы проще, если бы его и дальше никто не любил.
0
ответить
@Sakoky, я в целом согласна, наверное, так и есть. у него просто это не значилось в вариантах вообще - что у него может быть партнер. и уж тем более, что в партнера вдруг переквалифицируется брательник, пусть и не кровный. к тому же, мне кажется, он его как бы "усыновил" уже ментально, и их обоих с младшей сестрой воспринимает больше как детей, чем даже как сиблингов. а тут такой нежданчик подъехал ) но ничего, привыкнет ахахх
+1
ответить
@mint_24, Что бы он себе там не думал, он все же человек. По глазам видно, что забота и нежность ему приятны, он нуждается в этих чувствах очень сильно. Этот вечный, безграничный голод любви, которую тебе не дали родители, он неутолим и преследует всю жизнь. Ужас, когда кто-то пытается открыть закрытую дверь за которой ты спрятал боль и гнетущую пустоту с которой не в силах совладать... актер мастерски его показал. Этот поцелуй был адовым шоком для Вэя. Божее, как там Сяо отыграл... я плакала в душЕ
+2
ответить
@mint_24, Ахахаа, это хорошо, когда так можешь. У меня с чувствами примерно та же :bip:, что и у Вэя, тк поплакать в душЕ - это был мой максимум)) Бляяя не верится, что суббота. Я так жду вечера
+1
ответить
Я вижу проблему старшего в слиянии с младшим, как отца с сыном. Отсюда такая жестокая реакция на признание. И думаю, что расстояние прервет эту связь в голове Вэй Цяня. И только тогда он сможет увидеть в Сяо Юане самостоятельную личность. И пересмотреть свое отношение к нему
Младшего очень жаль
+11
ответить
Вы правы, не уверена в онлайн переводе, но вроде и актер говорил, что у ВЦ пошатнулась картина мира, поэтому он не может в себя прийти )) хотя даже в том случае реакция жестокая
+2
ответить
@El_Shirleey, Да, реакция чрезмерно жестокая. Я не оправдываю ВЦ, просто пытаюсь понять: какой у него опыт отношений, любых? Саморефлексией заниматься времени не было. Он не знает, что в такой ситуации делать и выбирает самый простой путь - сослать СЮ. Наверное - это попытка самосохраниться до лучших времен. Очень жаль, что о чувствах младшего в этой ситуации он даже на секунду не задумался. И мне жаль, что младший убивается вместо того, чтобы разозлиться
+4
ответить
@Wodemao, Опыта никакого, да. Но не улавливаю связь между его реакцией и насилием со стороны матери?
0
ответить
Господи помоги мелкому выучится, дюжно разбогатеть... вернутся... втихоря отжать компанию у брата... или загробастать 80% акций... открыть конгломерат... ходить с челкой плохиша... совратить нашего нехачуху... и чтоб когда лед его :bip: треснул, положил ему в ладошку браслетик.. и сказал.. ну-ну.. теперь твоя очередь за мной бегать.. старый тайванец!
+23
ответить
Мне так нравится игра актеров в этой дораме, особенно младший брат. У него вот эта прям микро мимика есть. Когда он запонки дарил, или когда на презентации давил улыбку и как-будто сейчас заплачет смотря на возлюбленного - вот смотрю, и верится в его безответную любовь. Молодец парень, отлично отыгрывает
+12
ответить
В этом канале вроде бы сразу выходит с рус сабами, можете там посмотреть, это для нетерпилyoutu.be/iH1AAwX8ywE?si=j51BCLQzM8emenyF
0
ответить
Ещё бы они раньше субботы выпускали )) но все равно спасибо ^_^ я как раз из торопыжек
0
ответить
@Wodemao, дело в том что я и его тогда не нашла, но уже эта проблема решена, так то все в порядке
0
ответить
Блин, я не планировала рыдать ыыы
Грустно, бедный зайчонок(((
+1
ответить
@Rossosole, Очень жаль Сяо. Если бы не потенциальная невеста, он не стал бы напиваться и делать то, что сделал дальше.
Я уверена, что праблы в любой другой области Вэй решил бы на раз-два, он их решал и решает. Но в личном он как беззащитный младенец. Тут больше нужны забота, понимание и терпение от Сяо, который гораздо больше в этом понимает хоть он и младше.
+1
ответить
Ооохх, ну Тайвань мои фавориты. Всегда интересные истории выдают, с не высосанными из пальца проблемами ради сюжета. И актёры играют красиво. Очень жизненно и многогранно. И старшего, и младшего понимаю. Ну, судя по тизерам,следующей серии, время расставит всё на свои места и нужные осознания придут. Держу кулачки за них.
+5
ответить
Тайвань очень редко смотрю, но здесь совпало всё. Однозначно стоит смотреть! Жду не дождусь следующей серии!
+2
ответить
Многие пишут, что реакция ВЦ жестока по отношению к СЮ. А по мне так вполне нормальная реакция. ВЦ в полной растерянности, как реагировать, что делать. Ему проще закрыться от СЮ, чем решать ту проблему к которой он даже не знает как подступиться. Как говорится в критичной ситуации у психики есть защитные механизмы или драться, или бежать. Вот у ВЦ и включился механизм бежать.
+17
ответить
Его можно понять, но понимание его мотивов не уменьшает ту боль, что он приносит другому. В той же психологии игнорирование чуть ли не самое болезненное воздействие на психику (кого в детстве наказывали игнором, поймут), потому что нет определенности, а только голое отвержение, и сотни раздирающих вопросов в голове без ответов. Это крайне разрушительно. Куда гуманней было бы выяснить отношения и обрубить все потуги младшего. Т.е. прямой отказ было бы пережить куда проще такого игнорирования.
+17
ответить
@Rossosole, Игнор - это жестоко. За все серии это единственный раз, когда Вэй включил эгоиста. Очевидно, что он не воспринимает чувства брата всерьез. И где, :bip:, друг когда он так нужен? То он ходит без конца, везде лезет, а тут и след простыл. Он мог бы успокоить Сяо, которому даже не с кем поговорить сейчас. Уже и прощение просит, лишь бы Вэй посмотрел на него... Думаю, игнор Вэя сильно скорректирует поведение Сяо в будущем. Он лучше убьёт свои желания, чем потеряет Вэя. СТЕКЛО.
+3
ответить
Как известно, задним умом все академики. В такой ситуации он просто не мог поступить по-другому (помним про его жизнь и какой он человек). Какие у него были варианты? Сказать, ты несешь :bip:, но я тебя понимаю и мы с этим справимся? Или кинуться в объятья брата со словами: "Я тоже тебя люблю"? Поэтому, да, реакция самая адекватная, но вот последующий игнор... это реально могло сломать Сяо, для которого Вэй - это весь мир.
+3
ответить
@Rossosole, Так и СЮ не мелочится, не мало боли принес ВЦ, да еще и насильно пытался взять свое (пусть и был пьян, не оправдание). Их обоих можно от части понять в этой ситуации, но ВЦ уж точно, по сути его реакция это уже четкое нет, он и так обрубил все возможные для СЮ варианты, четко дал понять, что ему это не нравится и он этого не принимает.
+1
ответить
Сяо невероятно сильный, прямо под стать брату. События этой серии подкосили бы любого, а он нашел в себе силы не только выстоять самому, но и Вэя защитил от истерики сестры. Он большой молодец, так жаль, что он страдает. Радует, что Вэй оставил ему браслет на дорожку. Как бы они не ссорились, думаю, Сяо знает, что брать его любит (по крайней мере братской любовью уж точно) и браслетик будет греть его разбитое сердечко. Хоть бы его поскорее вернули обратно из этой поездки.
+10
ответить
Вы что все двинутые тут, кто поддерживает такой союз, вы не нормальные или с катушек съехали. Это просто отвратительно, младший думает только о своих чувствах, мне противно от него и от его мерзкой любви. Говорите любовь бывает разная, так идите и поцелуйте своего брата, хотите скачать, что они не родные. БОже они родные ментально, они семья
-26
ответить
слушай, ну тогда давай осуждать всех, кто в детстве дружил, вместе рос, ходил в одну песочницу и потом поженился. это же по факту такой же эффект. он были как братья, друзья, а потом чувства переросли...вот только гет пары за такое не осуждают...
+6
ответить
Урааа, младший наконец-то исчез , я очень рада, пусть не возвращается
-41
ответить
@Topot, И мне всегда интересно зачем люди смотрят сериалы с таким жанром,если им так это отвратительно!? Ведь со второй серии понятно, что мальчишка привязан не как к брату.. Мне интересна реакция таких коментаторов,если в итоге в конце ребята будут вместе. Сериал топчик
+27
ответить
Я просто обревелась вся. Да, возможно, и не правильно, но всё таки жалко младше кого!
+16
ответить
Не знаю как в новелле,но тут у них, на мой взгляд, реально была долго братская химия и потом младший влюбился . У старшего отношение как к брату,может поэтому такое неоднозначное впечатление. Хотя я читала новеллы про типо братьев (someone certain например ) ,химия если романтическая,то меня не смущает
0
ответить
Я не удивлюсь что у старшего тоже есть чувства, просто он их не осознает
+7
ответить
@Sladkoejka91, Да ,может кстати . Но ещё было такое чувство,что он настолько все для счастья «брата» делал,что готов и на это.
+1
ответить
а мне кажется , младший заставил старшего задуматься о том, какой любовью он его любит...
и младшенький еще мягко поступил со своим ге,в ,,Его истории,, -
4 младшенький напоил старшенького и ... не только поцеловал
+13
ответить
Давненько у меня не было такого покалывания по всему телу, от полученных эмоций во время просмотра дорамы. А во время просмотра этой серии, эмоции прям через край.. и они не хотят отпускать. Жаль обоих.. как младшего, так и старшего.
+6
ответить
С такими друзьями, как СанПан и враги не нужны) если бы он не вмешивался, малыши могли всё раньше уладить между собой. А этот мало того, постоянно девушек Цаню подсовывал, так еще и сестре в итоге жизнь перевернул, ребенка забацал вместо карьеры модели.
+17
ответить
Вот все вроде правильно друг говорит, но что ж ему так по щщам хочется втащить...
+10
ответить
Из меня тяжело выбить слезу когда я смотрю дорамы, но эта... Как я плакала когда Сяо Юань уезжал. Какая хорошая работа, действительно не просто сыграно, прожито. Тайвань заслужено держит 1 место по качеству работ и эта однозначно попадает в топ любимых. Пробили меня.
+13
ответить
я прям прочувствовала боль на словах он хочет чтоб я уехал...надеюсь потом не будет типа столько то лет спустя...
+9
ответить
Сериал прекрасен, как и мальчики. Любви младшего прямо веришь, ничуть не наиграно, ну и стекло отборное, как без него. Картинка качественная, музыка очень подходящая, комфортная такая. Пока что без типичный азиатских клише, но совсем их обойти, боюсь, невозможно( Единственный тайваньский BL сериал, без страданий и жестяка, который прям в душу запал это Его история 4 Правильно или не правильно, больше такой дозы флаффа и повседневной романтики я в Тайвани не наблюдала.
+1
ответить
Большая просьба к комментаторам! Пожалуйста, прячьте спойлеры под кат Т-Т
0
ответить
В смысле "как повел себя"? А как он должен был себя повести? Он же истерику не закатил. Ушел тихо. Старший хочет, чтобы он запихивался тортом и изображал, что все хорошо. Так а что если все не хорошо?
0
ответить
Возможно он услышал, что инвесторша сказала его брату. К тому и разговор.
+1
ответить
Спойлер
+3
ответить
